Flied Lice
A Greek gentleman, eating in a Chinese restaurant, ordered fried rice, and the waiter, smiling and courteous, said, “Ah, yes, flied lice.”
This struck the diner as excruciatingly funny and he ordered fried rice whenever he came in just to hear the waiter say, “flied lice”—-at which he would laugh heartily. He took to bringing in friends so that they might her this, too, and little by little the waiter realized he was a source of fun and mockery.
Well, waiters have their feelings, too. This one took his life savings and invested it in a course on elocution and public speaking, and one day when the Greek gentleman arrived with several of his friends and ordered fried rice, the waiter said blandly, “Ah, yes, fr-r-ried r-r-rice.”
And as the Greek sat there nonplussed, the Chinese waiter cried out in triumph, “How you like that, you Gleek plick?”